Лицензия на покупателя, к домену не привязывается. Можно использовать много раз, но нормальные пацаны не стесняются покупать новую лицензию под каждые сайт с таким шаблоном — цена вопроса плевая, а разработчика благодарить нужно не только словом, но и делом.
Можно качать со скидкой или бесплатные, но в первом случае ты пособник вора, а во втором — вор сам. В этом вся юридическая разница. Никто из-за 60 баксов тебя через Интерпол искать не будет, конечно.