Распечатать сие творение на бумагу, схватить за шкирку и тыкать как котенка приговаривая "что это за говно".
Если человек далеко, забить и искать нового исполнителя, этому товарищу еще многому нужно учится.
Объяснять ему как делать правильно. Зачем это вам? Вы заказчик, он исполнитель, работа не устраивает - давай до свидания. Само собой указать на ошибки нужно, а-ля аргументы, может человек в следующий раз исправится.
Выдавать такой шлак да еще и просить за это деньги, это не уважение к заказчику. Как говорится, не знание закона не избавляет от ответственности.