Судя по всему, в качестве иконки для каждого пункта у вас используется спрайт, содержащий все иконки. А также, у каждого пункта есть класс, генерируемый по шаблону "menu_ico menu_icoХ" (menu_ico1, menu_ico2, menu_ico3, ...)
В этом случае, самый быстрый путь - назначить в css каждому классу веритикальное смещение фона. Например:
.menu_ico1{background-position: 0 0;}
.menu_ico2{background-position: 0 -30px;}
.menu_ico3{background-position: 0 -60px;}
...
