Чтобы узнать, что пишет на диск, нужно запустить iotop
Если сервер "подтормаживает", надо посмотреть, что занимает процессор, и процессор ли занят - возможно, занята дисковая подсистема. Обычно команда top справляется с этой задачей.
Все это не имеет никакого отношения ни к информационной безопасности, ни к хакерам.
"Хакерская активность" - это что за активность такая? В чем она обычно проявляется? Если в том, что кто-то взял и сломал дырявый вордпресс, то такое легко ищется по крону путем поиска в .php файлах команды eval. Вообще, просматривать файлы на предмет их изменений - хорошая идея, этим занимаются Tripwire и AIDE. Вторая хорошая идея - разграничивать полномочия так, чтобы "хакерской активности" на сервере не наблюдалось - нельзя сломать сервис, если он публично не доступен. Третья хорошая идея - поставить мониторинг логов сервисов и смотреть аномалии.