Как настроить доступ из одной под сети в другую?

Посмотрите на Длинке функцию DHCP relay. В таком случае адреса будут выдаваться ADSL-роутером и у Длинка тоже будет адрес для входа в админку.

Куда катятся дистрибутивы Linux?

Даже в 10-й винде все то же унылое и корявое окошко поиска папки с драйверами при установке их вручную. Как и 15 лет назад.