Вообще так делать не стоит, потому что все отхождения от бестпрактиз выходят боком.
...но если очень хочется:
1. берем еще один комп, создаем на них 2 виртуалки, поднимаем основной и резервный контроллер AD.
2. Настраиваете 2 сервера H-V, вводите в домен
3. Создаете кластер (где будете хранить кворум?)
4. Перетаскиваете контроллеры на сервера H-V
5. Настраиваете асимметрично приоритет контроллеров AD на серверах H-V