Вашу мысль уловил, но на одной странице по несколько товаров будет.
Можно, конечно, настроить подстановку данных в скрытое поле при нажатии на кнопку, но если я еще с горем пополам смогу с этим разобраться, то, с появлением новых позиций, девчонки не разберутся, где прописывать данные для скрытого поля в форме.
В идеале хотелось бы найти какой-то готовый плагин с формой в лайтбоксе, которую легко клонировать и настроить в визуальном редакторе вместе со скрытыми полями. Но, судя по вашему и другим советам, подобного решения не существует.
slo_nik, я понимаю, что нужно уметь гуглить, но все мои попытки поиска решения ни разу не приводили на это руководство)
Огромное спасибо, буду изучать на досуге.