Vindicar

Отредактируй сообщение, при редактировании отправь новую разметку для кнопок?

for i in range(len(zones)):
                    pin = i + 2  # Номер пина соответствует номеру зоны + 1
                    if i+1 in in_zones:
                        # Если объект находится в зоне, зажигаем светодиод
                        board.digital[pin].write(1)
                    else:
                        pin = i + 2
                        # Если объект не находится в зоне, гасим светодиод  <--- НАПРАСНО
                        board.digital[pin].write(0)

Косяк вот тут. Если текущий объект не находится в зоне, это не значит что никакой другой, ранее найденный объект не находится в этой зоне.
Сделай массив bool по числу зон, в начале итерации выставь все элементы в false. По ходу итерации выставляй элемент в true если в зоне найден человек.
В конце итерации выставляй светодиоды по элементам массива.

Я бы заставил verify_chain() возвращать список объектов-сертификатов, не прошедших проверку (ну и переименовал бы её соответственно, типа find_broken_certs()). Так как это ссылки на существующие объекты, объём памяти будет затрачен минимальный. Проверить, есть ли в списке хоть один сертификат - тривиально. А если хочется подробностей - вот он список, читай.

Проверять равенство строк (==), а не вхождение подстроки в строку (in).

Открой доки и почитай. CancelledError выбрасывается в корутине, когда она завёрнута в таск через create_task() и на этом таске вызван метод cancel(). Это позволяет прервать выполнение корутины через выбрасывание специального исключения. Исключение не наследуется от Exception, поэтому обычный try-except его не ловит, если только специально не указать try ... except CancelledError. Так сделано, потому что при выходе через всплывание исключения будут отрабатывать все нормальные питоновские механизмы: блоки finally, блоки with и так далее.
Я полагаю, команда на остановку бота делает cancel() на его главной корутине, скорее всего запущенной внутри start_polling(). Это исключение всплывает в твой main(). Но поскольку main() выполняется в asyncio.run(), то исключение всплывает туда. Это исключение не имеет особого смысла вне asyncio, так что я полагаю, run() ловит это исключение и вместо него выбрасывает KeyboardInterrupt() как ближайший не-асинхронный эквивалент. Это исключение всплывает на верхний уровень и останавливает интерпретатор.

Ты можешь ловить CancelledError в main(), чтобы спокойно завершить работу бота. Ну или ловить KeyboardInterrupt() в теле скрипта, на вызове asyncio.run().

Из гитхаба aiohttp_proxy:

class ProxyConnector(TCPConnector):
    def __init__(
        self, ..., 
        **kwargs
    ):
        ...
        super().__init__(**kwargs)
        ...

Т.е. ProxyConnector наследует от TCPConnector и пробрасывает в него все неизвестные kwagrs-параметры.
А раз так, ты можешь попробовать прокинуть ssl_context прямо в ProxyConnector.

Правда, вопрос такой - для чего должен использоваться этот ssl_context? Для коннекта скрипта к прокси, или для коннекта к прокси к сайту? Потому что я сомневаюсь, что второе возможно.

loop.run_in_executor() чтобы запустить код в отдельном потоке, и обернуть этот поток в асинхронный таск.

PyWinAuto вроде умеет работать в фоновом окне.

Ты задал относительный путь к файлу. Ты уверен, что он лежит в текущей рабочей директории?
Текущая рабочая директория может, но не обязана совпадать с директорией скрипта.
Тебе лучше вычислить полный путь к файлу, используя sys.argv[0], чтобы узнать путь к скрипту, и модуль pathlib для манипуляции путями.

@bot.callback_query_handler(func = lambda callback: True)

Ты говоришь боту "если пользователь нажал кнопку, вызови функцию ниже, и делай это для любых кнопок" (func = lambda callback: True). Но у тебя в коде ДВЕ функции-обработчика, и обе говорят, что их надо вызывать для любых кнопок. Бот в таком случае вызывает только одну из них.
Измени func так, чтобы она проверяла, какая кнопка нажата. Например, если укажешь

func = lambda callback: callback.data == 'register'

, то только кнопка, отдающая строку "register", будет вызывать срабатывание этой функции.

Если тебе удобнее сделать выбор внутри функции, то можно сделать так:

func = lambda callback: callback.data in ('faq', 'register')

, тогда функция ниже будет вызвана при нажатии любой из двух кнопок, и тебе нужно будет внутри функции выбрать один из двух вариантов.

В любом случае, нельзя допускать, чтобы у двух и более обработчиков проверка подходила под одну и ту же кнопку.

Какой питон стоит? 3.12 вроде как ещё не поддерживается.