Valeriy Donika

WP и фреймворк это разные вещи :)

Можно сделать с помощью кастомных типа постов, как обычные посты куда вы будете загружать фото...

themble.com/bones еще такой есть стартовый шаб. С SASS и т.д.

из вордпресса городить такое... "пользователь, группы, свои товары...." Это конечно сильно... Вы не думали что Вордпресс это движок для блога? Да из него делают магазин (эти люди будут гореть в аду за их woocomerce) и другие вещи но не яндекс маркет и ни ebay...

WPML проверен временем. Очень удобный плагин. Советую...

Попробуйте передать ваш квери в wp_pagenavi ()
wp_pagenavi( array( 'query' => $my_query ) );

https://gist.github.com/hitautodestruct/4345363 мне много раз помогал этот код.
Просто под себя переделывал, либо, можно посмотреть в сторону Walker Menu.

Есть готовый плагин(Pagenavi), туда передайте $product, только еще параметр paged нужен.

get_posts('posts_per_page' => 1, 'category' => 1 , 'order' => DESC);

Лучше такое перехватывать в function.php . Вдруг вы потом захотите эти данные куда-то добавить. А в отдельном файле вам придется инклудить кучу файлов Вордпресса.

Там можно добавлять роли и управлять ими, верно?
Просто пользователей есть база, она с другого сайта + будут новые, надо чтобы они могли регаться, но в админку не попадать, чтоб они не видели записей и т.д. Могли зарегаться и уже под этим логином ходить по сайту

ну, в function.php перехватывайте отправку POST и добавляйте в комментарии.