В таком случае, вы не совсем верно задали вопрос. Я бы задал его с учетом вашей CMS и проблемой в конкретном модуле. Скорее всего у кого нибудь такая проблема уже была. Но опять же при обновлении CMS - каким образом это обновление затронет ваш шаблон и модуль в нем? Если до сих пор не нашли решение, то опишите проблему более подробно с указанием CMS и модуля.
Задача очень даже стандартная и решается простым копипастом одного блока в двух и более местах. Если вы хотите задать этим двум блокам одинаковые свойства - задайте один класс. Если нужна динамика js - опять же один класс. Или вариант с использованием шаблонизатора, как описано ниже.
При какой ширине окна вы смотрите? col-md-6 - делит блоки по 6 колонок при ширине от 992px до 1200px. Почитайте документацию фреймворка bootstrap-3.ru/css.php. Ваш пример открыл - всё работает, но только при определенной ширине окна. Проверьте сами.
