Если у Вас на сайте есть онлайн-оплата, где нужно указывать платежные данные или другую личную информацию - да, конверсия увеличится. Дело в том, что некоторые браузеры при http соединении вверху дают пометку о том, что страница не безопасна. Конечно это снижает желание вводить номер карты или другие платежные реквизиты.

Нужно понимать, что с точки зрения поисковых систем - отдельный поддомен это вообще отдельный сайт. Если основной сайт имеет уже возраст и позиции то ответ однозначен - в подкаталоге сайта.

Вообще этап проектирования с точки зрения SEO это место, где больше всего самых дорогих и тяжелых косяков люди делают. Потому нужно быть крайне ответственным.

Вы в корне не корректно понимаете само по себе правило отсутствия дублей Title.

Это правило появилось исходя из того, что разные страницы должны показываться в поиске по разным фразам и, очевидно, у них должны быть разные Title для этого.

Если страницы пустые и на них нет никакого контента кроме фото то они все-равно не будут иметь хороших позиций в текстовом поиске и смысла в уникальных Title нет.