Добрый день!
У вас при протягивании формулы смещается диапазон, просто закрепите его таким образом: =VLOOKUP(A9;new!$B$8:$F;5;false) и потом только протягивайте, тогда у вас будут попадать все данные в ВПР (справочно: функция VLOOKUP это ВПР по английски).
