Константин

намешал php и htm

намешаны пробел и tab

переносы строк и скобки.

$a1 = array(
    0 => 'значение 1',
    1 => 'значение 2',
    2 => 'значение 3',
);
$a2 = array(
    0 => 'значение 4',
    1 => 'значение 5',
    2 => 'значение 6',
    3 => 'значение 7',
    4 => 'значение 8',
    5 => 'значение 9',
    6 => 'значение 10',
);
 
$a3 =  array(
    0 => 'значение 11',
    1 => 'значение 12',
    2 => 'значение 13',
    3 => 'значение 14',
    4 => 'значение 15',
);

$a = [];
foreach ($a1 as $i1=>$v1) {
    foreach ($a2 as $i2=>$v2) {
        foreach ($a3 as $i3=>$v3) {
            $a[] = [$v1,$v2,$v3];
        }
    }
}

var_dump($a);

array_multisort(
    array_column($array, 'unread_pm'), SORT_DESC, 
    array_column($array, 'last_date'), SORT_DESC, 
    $array
);