iEpick

Есть конвертер с аиограм на телебот?

Такой конвертер называется разработчиком.

По теме вопроса:
Открываете документацию в библиотеке, изучаете (параллельно стоит подтянуть Python), переписываете (можно и не переписывать, а продолжить писать уже со свежеосвоенной библиотекой)

Либо несуществующий chat_id передаёте, либо бот в этом чате (который передаете) не запущен. Если вы хотите отправить кому-то сообщение, кто знать не знает ничего про бота - ничего не выйдет. Первым общение начинает пользователь.