Stanislav Yaroslavtsev

Конечно, глупый вопрос

Можете взять 1660s. И для работы и для игр )

Рисуйте отдельно. А потом уже в Unity подставляете персонажу оружие.

1. Изучайте документацию и смотрите уроки на YouTube
2. Придумайте себе проект
3. И делайте его
Будет полезно и эффективно

https://www.sketchup.com/ - там есть веб-версия и можно скачать на пк

Сначала лучше learn.javascript.ru, чтобы изучить азы. Но самое главное - практикуйтесь! Придумайте себе задание или проект и делайте его! Так будет полезней и эффективнее всяких книг.

Ну это вам решать )
Но на вашем месте я бы выбрал Unity

PyCharm

Я выбрал Unity потому, что:
1. С# (простой и удобный язык)
2. Документация
3. Очень много уроков
4. Простой интерфейс