Для большинства моделей можно найти даташит. Вот к примеру
samsung 990 pro в котором пишется, что в среднем рассеивает 5Вт тепла, в пике 5.8, и при полной нагрузке с обдувом ему нормально вплоть до 70 градусов.
На практике вы и до 45 его редко прогревать будете (при наличие обдува, конечно).
Мне кажется, радиатор на SSD - дикая перестраховка или "для красоты".
С другой стороны, чем холоднее - тем больше срок службы.
С третей стороны - у меня есть порядком устаревший 2.5" samsung 850 evo 240gb, который вот уже почти 10 лет работает без радиатора и без обдува (точнее он напротив фронтальной дыры в корпусе, и какие-то сквозняки мимо него наверное проходят, но это не точно), и по мониторингу с ним все хорошо.
Корпус, кстати, без единого вентилятора.
Вентилятор есть только в БП, видеокарте, и башня noctua на процессоре.
