Как видим на сайте производители написано что драйвер для ядра 3.13 и 3.14, в 14.10 ядро идет уже 1.16. потому стоит вернуть 14.04. Попробуйте снова все таки выполнить установку и скинуть лог. И так на всякий случай напишите sudo ./install.sh.
Z: 1. нету никаких причин что бы не раздавался. 2. как понял второй вопрос продолжение первого, прописывать не нужно при работе как AP предполагается что адреса выдает основой сервер\роутер то есть 1 роутер у тебя будет 192.168.2.1, второй 192.168.2.2(этот адрес он получит от первого роутера автоматом(но желательно прописать его самостоятельно что бы он не переназначился и не пришлось выискивать под каким у тебя ip tplink), клиенты которые будут подключаться будут получать адреса в этой же зоне 192.168.2.2-100 по сути на 2 роутере ты выключаешь NAT и он становится обычным свичем