Метод serializeArray возвращает не json, а массив объектов (
https://api.jquery.com/serializeArray/). Попробуйте превратить forma_array в json-строку с помощью JSON.stringify, и передавать эту строку. Вероятно, сервер падает с ошибкой при попытке прочитать json, который на самом деле не json