Си и плюсы - это, как правило, серьёзные приложения, которые заказывают компаниям, а не частным лицам.
То есть придётся устраиваться. Как компании относятся к судимости - актуальных данных у меня нет, но вряд ли что-то сильно изменилось - такое себе отношение, шансов мало, тем более без реального опыта.
Я бы смотрел на работы, которые можно оказывать в частном порядке. Это всё вещи попроще - веб вполне подходит. Меня ни один заказчик никогда не спрашивал не то что о судимости, но даже об образовании.
Ну и ещё стоит отметить, что не нужно обманываться большим количеством времени и телефоном на руках - без реального применения знаний закрепляется оно примерно никак. А на телефоне адекватно применять любые ИТ-знания - не получится.
В любом случае, успехов вам, надеюсь, что сложится когда-то. :)