Видимо вам просто так "повезло". У меня тоже до января 2025 ютуб работал без костылей пока трафик до гугла ходил через одного магистрала, как только трафик до гугла стал ходить через dataix ютуб отвалился.
Причина может быть в заблокированном трафике Украина - Россия / Россия - Украина. Буквально недели 2 назад столкнулся с таким в GTA 5 Online. Один игрок все время стоял на месте (у меня), но задание успешно прошли.
GTA Online и без всего этого нормально работала бы. У меня upnp на маршрутизаторе отключен, порты для gta online не проброшены, в исключения брандмауэра windows не добавлял, и никаких проблем с подключением с сессиям нет.