попасть в DevOPS из админа практически нереально, тебе нужно начать обслуживать только Linux сервера, устройся на работу хотябы в веб хостинг.
Использование Докер в Windows пустая трата времени, в проде его никто использовать не будет, тренируйся хотябы на виртуалках, на практике у себя не сможешь использовать видимо