Raziel

У вас открыт диалог подключения к серверу конвертера. Естественно, он не может его найти по указанному адресу, о чем и пишет. Если сервер конвертера установлен на ту же машину что и клиент, то выбирайте "Connect to local server", а там уже при создании задания будет возможность выбора в качестве источника ESXi сервер.

Отключите сетевое обнаружение на текущем сетевом профиле.

Сначала полный backup, потом тест MHDD. Если есть bad-блоки или блоки с увеличенным временем доступа, то попробовать их там же стереть. После чего опять прогнать тест. Если не поможет, пойти в магазин за новым диском. Только запаситесь терпением MHDD у меня 320-ку больше часа проверял, потом столько же ремапил.
А вообще то, что он в BIOS задумывается, на bad-ы не похоже. Так что стоит попробовать запустить без диска, другой диск на этой материнке, этот диск на другой материнке, заменить шлейф, блок питания. Возможно проблемы с контроллером жесткого/южным мостом.

Стоит OCZ Vertex 3 на нетбуке HP 110-4101er, у которого контроллер поддерживает только sata 2. Разница по сравнению с жестким диском огромная. Берите лучше на sata 3, потом в новый ноут поставите.