Затычки затычкам рознь.Сам использую «вакуумные» наушники от самсунга за 15$ — в метро внешние шумы практически отсутствуют. Главное — размер под себя подобрать.
50к — скорее всего нет. Но это смотря как и где покупать. Если везти «оттуда» — а еще и подождать официално refurbished (на сайте эпл стора есть раздел) — то можно и в 50к вложиться.