pacman -Ss i3
Ограничение устанавливается на запрос, поэтому, если клиент одновременно откроет два соединения, суммарная скорость будет вдвое выше заданного ограничения.
Ограничение скорости можно также задать в переменной $limit_rate, однако начиная с 1.17.0 использовать данный метод не рекомендуется