NiceScript

1. У вложеных роутов path не от корня пишут, а от родительского path
path: '/settings' => path: 'settings'
path: '/settings/users' => path: '/users'
path: '/settings/users/fields' => path: '/fields'

2. Редиректы лучше заменить, на вывод компонентов
{ path: '', redirect: { name: 'users' } }, => { path: '', component: () => import('pages/settings/users/index.vue') },

https://jsfiddle.net/5gzypshw/2/

Попробуйте
$k = trim(preg_replace("/\\s\\S+$/u", "", $k));

Если в конце строки после замены остается несколько концевых пробелов, то регуляркой удаляется все, что идет после последнего пробела, а остальные остаются и скрипт входит в вечный цикл.

P.S. Или попробовать перед циклом убрать все переводы строк и лишние пробелы.
P.P.S. Для тестирования введите еще счетчик, чтобы избежать вечного цикла:

$c = 0;
while($v > 30 && $c < 100) {
     $c++;
     $k = preg_replace("/\\s\\S+$/u", "", $k);
     $v = iconv_strlen($k, "utf-8");					
}

Есть.
Посмотрите тут
https://premium.wpmudev.org/project/pro-sites/
У них очень много плагинов для сети сайтов на WordPress

как вариант переписать все на jade, и инклудить в нужных местах нужные блоки