Нет это вряд ли - все базируются на xorg - это пиксельная графика. Разве только какя отдельная приложуха есть от энтузиастов.
Большинство ограничиваются MC
для особо упоротых есть DOS Navigator - там какое то подобие окон и даже пару игр есть - думаю лучше вряд ли найти
Ему бы WinXP в самый раз было. Линукс придется собирать ручками чтобы работал сносно - из готового вряд ли найдется. Можно конечно попробовать всякие Lubuntu - но с кастомным ядром - ядро новое собирают без поддержки старого железа - с этим могут быть проблемы. Можно поробовать старые версии без обновления ядра обновить до новых.
На видео видно что контейнер не по тексту, а все потому что не установлен минимальный размер блока - вот он выбирается произвольно от дефолтного до минимального по тексту. Текст должен растягивать виджет, а не виджет ужиматься под текст. Иди учи правила упаковки виджетов.
Нужно нормально настроить энергосбережение, наверно кривой драйвер под материнку не корректно масшатбирует частоту процессора. Есть частоты на которых процессор работает хорошо, а есть те на которых производительность снижается не пропорционально частоте. Можно тупо отключить изменение частоты - чтобы всегда была одной - будет греться но зависать не должен.
раньше было модно включать в ядро кучу драйверов, но теперь чтобы работало старое железо нужно старое ядро, где еще есть на него драйвера. Иногда проще подобрать систему под железо чем возиться с пакетами, их сборкой, кривыми зависимостями.
Не запускается оконный менеджер. Вероятно система повреждена - заходите в консоль и переустановите пакеты оконного менеджера. Либо по логам разберитесь что с ним случилось и поправьте. sudo apt reinstall mate mate-desktop
Вероятно криво обновилось ...
XBMC и Kodi вороде бы могут - через доп софт именуемый PVR backendhttps://kodi.wiki/view/Tvheadend
который стримит видео с тюнера и управляет списком каналов для стриминга.
Линукс иногда зависает в следствии неправильного масштабирования частоты процессора. Также проблема может быть в режиме питания. Нужно подкорректировать настройки согласно документации на процессор и систему питания. На настольных пк такое решают включая максимальную производительность. Возможно в вашей версии ядра существует ошибка связанная с этими функциями. В конечном итоге проще отказаться и купить совместимый.