Александр

Скорее всего не настроена авторизация и сама папка в принтере. Тоесть принтер не может соединиться с папкой.

Печать это просто соединение на порт 9100.
Проверяйте наличие связи, может в роутере включен режим изоляции(когда он не дает обмениваться клиентам между собой) и он только в инет выпускает.

Сервер печати
https://habr.com/post/257297/

Нужен софт для работы со сканером в zyxel keenetic omni 2, что вряд ли получится. Даже на "Малине" это проще реализовать чем на роутере. Если в роутере не заявлена работа со сканерами - то ничего не получится.

В комп подключаете оба принтера, в софте принтера который сканирует(драйвера его сканера) настраиваете чтобы при нажатии кнопки "скан по Email"(или какой нить) оно сканировало и печатало на принтер поумолчанию. Если нет печати - делаете скан в файл и печать файла - само сканируется в файл программа уидит новый файл печатает его на выбранный принтер.

Зависит от программы для сканера и чего она умеет.

Во первых там где даете доступ к принтеру нужно указать: кнопка "Дополнительные драйверы". Во вторых существует как минимум 2 способа подключения приетра в винде. 1. как сетевой. 2. как локальный - добавлением локального порта "\\ип\принтер", тогда обычно предлагает выбрать драйвер.

Брали Epson L355 - дюзы постоянно забиваются - в итоге обменяли по гарантии, а на новом не лучше - говно редкостное.

Проблема может быть связана с прорисовкой задания на стороне сервера - у расшаренных принтеров это главная проблема. Сервер не всегда может правильно прорисовать задание - эта операция должна выплняться на стороне клиента. Принтер можно подключить как локальный, указав при этом порт "\\host\printer", где то есть дополнительные настройки: галочка "Прорисовка задания на стороне клиента".