Если идет речь о переадресации на стороне клиента, то:
первое, вам нужно воспользоваться встроенной
функцией window.open()
,
второе, вызывать ее с учетом результата выполнения
функции Math.random()
if (Math.random() > 0.8) {
window.open('//ya.ru');
} else {
window.open('//google.com');
}