Mihlen

function my_render_block_core_latest_posts( $attributes ) {
	$args = array(
		'posts_per_page'   => $attributes['postsToShow'],
		'post_status'      => 'publish',
		'order'            => $attributes['order'],
		'orderby'          => $attributes['orderBy'],
		'suppress_filters' => false,
	);

	if ( isset( $attributes['categories'] ) ) {
		$args['category'] = $attributes['categories'];
	}

	$recent_posts = get_posts( $args );

	$list_items_markup = '';

	$excerpt_length = $attributes['excerptLength'];

	foreach ( $recent_posts as $post ) {
		$title = get_the_title( $post );
		if ( ! $title ) {
			$title = __( '(no title)' );
		}
		$list_items_markup .= sprintf(
			'<li><a href="%1$s">%2$s</a>',
			esc_url( get_permalink( $post ) ),
			$title
		);

		if ( isset( $attributes['displayPostDate'] ) && $attributes['displayPostDate'] ) {
			$list_items_markup .= sprintf(
				'<time datetime="%1$s" class="wp-block-latest-posts__post-date">%2$s</time>',
				esc_attr( get_the_date( 'c', $post ) ),
				esc_html( get_the_date( '', $post ) )
			);
		}

		if ( isset( $attributes['displayPostContent'] ) && $attributes['displayPostContent']
			&& isset( $attributes['displayPostContentRadio'] ) && 'excerpt' === $attributes['displayPostContentRadio'] ) {
			$post_excerpt = $post->post_excerpt;
			if ( ! ( $post_excerpt ) ) {
				$post_excerpt = $post->post_content;
			}
			$trimmed_excerpt = esc_html( wp_trim_words( $post_excerpt, $excerpt_length, ' &hellip; ' ) );

			$list_items_markup .= sprintf(
				'<div class="wp-block-latest-posts__post-excerpt">%1$s',
				$trimmed_excerpt
			);

			if ( strpos( $trimmed_excerpt, ' &hellip; ' ) !== false ) {
				$list_items_markup .= sprintf(
					'<a href="%1$s">%2$s</a></div>',
					esc_url( get_permalink( $post ) ),
					__( 'Read more' )
				);
			} else {
				$list_items_markup .= sprintf(
					'</div>'
				);
			}
		}

		if ( isset( $attributes['displayPostContent'] ) && $attributes['displayPostContent']
			&& isset( $attributes['displayPostContentRadio'] ) && 'full_post' === $attributes['displayPostContentRadio'] ) {
			$list_items_markup .= sprintf(
				'<div class="wp-block-latest-posts__post-full-content">%1$s</div>',
				wp_kses_post( html_entity_decode( $post->post_content, ENT_QUOTES, get_option( 'blog_charset' ) ) )
			);
		}


$list_items_markup .= sprintf(
      '<span class="vendor">%1$s</span>',
      get_post_meta( $post->ID, 'vendor', true )
    );
		$list_items_markup .= "</li>\n";
	}

	$class = 'wp-block-latest-posts wp-block-latest-posts__list';
	if ( isset( $attributes['align'] ) ) {
		$class .= ' align' . $attributes['align'];
	}

	if ( isset( $attributes['postLayout'] ) && 'grid' === $attributes['postLayout'] ) {
		$class .= ' is-grid';
	}

	if ( isset( $attributes['columns'] ) && 'grid' === $attributes['postLayout'] ) {
		$class .= ' columns-' . $attributes['columns'];
	}

	if ( isset( $attributes['displayPostDate'] ) && $attributes['displayPostDate'] ) {
		$class .= ' has-dates';
	}

	if ( isset( $attributes['className'] ) ) {
		$class .= ' ' . $attributes['className'];
	}

	return sprintf(
		'<ul class="%1$s">%2$s</ul>',
		esc_attr( $class ),
		$list_items_markup
	);
}

function my_register_block_core_latest_posts() {
	register_block_type(
		'core/latest-posts',
		array(
			'attributes'      => array(
				'align'                   => array(
					'type' => 'string',
					'enum' => array( 'left', 'center', 'right', 'wide', 'full' ),
				),
				'className'               => array(
					'type' => 'string',
				),
				'categories'              => array(
					'type' => 'string',
				),
				'postsToShow'             => array(
					'type'    => 'number',
					'default' => 5,
				),
				'displayPostContent'      => array(
					'type'    => 'boolean',
					'default' => false,
				),
				'displayPostContentRadio' => array(
					'type'    => 'string',
					'default' => 'excerpt',
				),
				'excerptLength'           => array(
					'type'    => 'number',
					'default' => 55,
				),
				'displayPostDate'         => array(
					'type'    => 'boolean',
					'default' => false,
				),
				'postLayout'              => array(
					'type'    => 'string',
					'default' => 'list',
				),
				'columns'                 => array(
					'type'    => 'number',
					'default' => 3,
				),
				'order'                   => array(
					'type'    => 'string',
					'default' => 'desc',
				),
				'orderBy'                 => array(
					'type'    => 'string',
					'default' => 'date',
				),
			),
			'render_callback' => 'my_render_block_core_latest_posts',
		)
	);
}
remove_action( 'init', 'register_block_core_latest_posts',10 );
add_action( 'init', 'my_register_block_core_latest_posts',10 );

если отдельные элементы не анимированы, и неважно, будут ли они индексироваться, то пусть будет картинкой.
знать, где упростить, чтобы потратить время на более приоритетные вещи, это тоже профессионализм.

Истина где-то рядом и она на вашей стороне. Если делать баннер одной картинкой то будет несколько негативных последствий:
1. Нет адаптивности контента в слайде
2. Нет семантики содержимого, минус для seo
3. Не задать ссылки на конкретный текст или кнопку, только на всю картину.
Это первое, что приходит в голову. Похоже, что вашим верстальщикам просто лень делать качественно.

Нет.

Немного кривоватое на мой взгляд, я бы сделал так

const range = arr => arr
   .sort((a, b) => a - b)
   .reduce((agg, v) => {
      const currRange = agg[agg.length - 1]
      if (!currRange || v > currRange.last + 1) {
         agg.push({first: v, last: v})
      } else {
         currRange.last = v
      }
      return agg
   }, [])
   .map(v => v.first + (v.first !== v.last ? '-' + v.last : '')).join()

форма уже отправляет данные на указанный вами action, то есть никуда.
Смотря что поддерживает ваш сервер есть разные способы получить данные и манипулировать ими.
Если на сервере есть поддержка php, то можно создать файл mail.php в корне сайта, и указать у формы action="/mail.php". Это значит, что данные уйдут на этот файл, и в нем мы заранее должны написать код, который будет что-то с этими данными делать, например вот такой:

<?php
$email = "кудаприходитпочта@mail.ru";
$title = "какая-то тема";
$headers = "Content-type: text/html; charset=utf-8";
$msg = "<p>Имя отправителя: ".$_POST['name']."</p>
            <p>Email отправителя:".$_POST['email']."</p>
            <p>Сообщение отправителя: ".$_POST['message']."</p>";
// отправляем почту
mail($email, $title, $msg, $headers);

https://github.com/vdmeer/asciitable - учитывая коменты это то, что требуется