Попробуйте так:
header .wrapper-items {
-webkit-align-items: center;
align-items: center;
/*! height: 100%; */
text-transform: uppercase;
}
В хроме не тестировал, но суть такая:
Блок .wrapper-items занимает 100% высоты родителя и поэтому блок с меню просто не помещается и прячется под слайдер.
Думаю что в хроме тоже должно быть все нормально.

Может! На виртуальном хостинге регру все может быть. Попробуйте зарегистрировать аккаунт на бегет и протестируйте там свое приложение. Для работы с nodejs нужно перейти в контейнер. В разделе помощь указано как.
30 дней бесплатно и поддержка адекватная - всегда помогут разобраться с чудесами.