Клиент запрашивает данные, сервер отвечает. Angular клиент, node сервер.
На клиенте
this.http.get('http://localhost:4200/api/items').subscribe(data => {
this.results = data['results'];
});
Если хотите чтобы клиент слушал сервер прикрутите websocket.
В production добавьте nginx.