Например взять https://www.npmjs.com/package/iconv-lite или написать свой код.
Если точно известно, что кодировка всегда windows-1251, то свой код займёт строчек пять.
monochromer: не понял. Можно в решении применять факт, что в ряду будет ровно 4 ячейки и если вам понадобиться пять, то вы напишите другой CSS (например через media-query)?
Finesse: а это ещё от авторов зависит. Я видел пакеты в которых случайно лежали архивы трёх предыдущих версий пакета. Или пакет с полным набором тестов и парой psd файлов