Понять уже наконец, что в вебе нет фиксированных шрифтов и если смена шрифта с Roboto на Tahoma всё портит надо бить по рукам верстальщика и/или дизайнера.
Потому что даже один и тот же шрифт будет разной ширины в зависимости от OS, браузера, настроек сглаживания и т.п.
Faliah: Про возврат нового вектора было с самого начала. И вообще, из общих соображений смысла операции plus должно быть понятно, что он возвращает вектор.
Потому что даже один и тот же шрифт будет разной ширины в зависимости от OS, браузера, настроек сглаживания и т.п.