koshotayl, задайте сразу фиксированную высоту картинкам. Если они заранее не подходят они будут обрезаться. В адаптиве эту высоту убирайте сменяя значение на auto или 100%.
Фёдор, давайте определимся что делает дизайнер, а что фигма. Дизайнер - рисует макет сайта. Он не пишет CSS и думаю не хотел бы. Фигма - это приложение которое из макета который нарисовал дизайнер, превращает в многофункциональные слои которые разбиты между собой и определены стилями. Поэтому в фигме присутствует понятие позиционирование элементов через absolute, а не например
display: flex (хотя он там тоже может присутствовать).
Ответ на ваш вопрос: drop-shadow смотря из ситуации, может быть лишним, а может и не быть. Смотрите на макет и сверяйте верстку с ним.