Не занимался таким. Думаю нельзя. Просто вы оффлайн способом установили, решение помечено в маркетплейсе и поэтому всегда будет проверять ключ... Это мое мнение...
Смотрите какой компонент вы используете, смотрите где хранится его шаблон и ищете вверху кода приблизительно такое:
<?if($arParams["DISPLAY_TOP_PAGER"]):?>
<?=$arResult["NAV_STRING"]?>
Тогда смените cms и не мучте ни хостеров ни приграммеров, не придумывайте костылей. Эта cms не справляется с задачами. Так зачем на ней сидеть и страдать?
webquestions: Зачем так делать? Вы таким способом хотите их по другом называть?
Если так смотрите массив методом var_dump() ловите поля и подставляйте в вывод.
Комплексный предназначен для сбора, вывода и обработки принятых данных из веб формы прямо на сайте (на странице или нескольких страницах, с помощью этого компонента например можно сделать Вопросы и Ответы на сайте). Если вам нужно создать на сайте обычную форму обратного звонка - вставьте тот компонент который я указал выше, кастомизируйте его. Этого будет достаточно. Вы даже сэкономите место так как шаблон комплексного компонента включает вызов других шаблонов веб-формы которые вам не будут нужны. Плюс комплексный компонент имеет больше проверок чем сам по себе Заполнение веб-формы bitrix:form.result.new.
Ну это мое мнение и опыт :)
Ищите шаблон компонента и смотрите там может. Хотя все должно быть на уровне настроек в админке.