Как правило, чтоб загрузить карту на 100% нужен либо сильный перевес по мощности процессора или высокое разрешение монитора, а у вас процессор слабый для современных игр, и он на сколько может на столько и загружает, помимо этого есть вещи по типу вертикальной синхронизации, ограничения фпс движком игры и просто плохая оптимизация. И вот смотря что из этого стало причиной, от этого будет зависеть решение, от просто смириться до замены процессора. Без апгрейда системы можно попробовать увеличить пропускную способность озу поднятием частоты и установкой озу в двухканальный режим, который не работает если у вас 16 гб одной планкой или 2-4 планки разного объёма