Простите, можете уточнить причем тут "память подводит"?
Я возможно не прав - но или есть понимание того, как работает DNS и тогда можно оценить в поддерживаемой или любой инфраструктуре - как обеспечить внутри резольвинг DNS имен определенной зоны на внутренние адреса, или понимания нет.
А вообще есть 3 обычных подхода - обычный дубликат зоны внутри с нужными изменениями, редактирование hosts на конечных машинах или split dns\split-brain dns.