Свойство XMLHttpRequest.responseXML это доступное только для чтения значение, которое содержит Document содержащий HTML или XML полученный запросом, или null в случае, если запрос не был успешен, ещё не был отправлен или полученные данные не могут быть корректно обработаны как XML или HTML.
Kohana ajax выдает ошибку Error 403. Почему и как обойти?