Kassatsier

Зависит от модели/производителя роутера.
В Keenetik'е - можно поднять VPN до требуемого сервера (протокол WireGuard, например, ну и традиционные протоколы - см.документацию.).
Потом поднять на том же роутере ещё одну WiFi сеть с другим именем и сказать в настройках, что эта WiFi сеть выходит в интернет через VPN и только через него.

Все эти настройки - через веб-интерфейс Keenetic'а делаются...
(Ну или через командную строку - комуточень захочется :)

PS. Расписал настройку Keenetic'а для такой задачи подробно и пошагово в статье:
https://habr.com/ru/articles/833358/

Телевизор, соответственно, подключается к этой новой WiFi сети.

Если роутер позволяет, можно сделать policy-based routing в зависимости от адреса источника - и выдать телевизорам какой-то отдельный диапазон.

Еще как возможна! Да собственно уже и применяется :)

Никаких решений не останется. Потому что интернетом пользуется конкретный человек, а человек - гораздо более уязвимая вещь, нежели протокол :)

Технически вся ситуация будет развиваться в следующую сторону:
- внедрение российских CA
- интернет только по сертификату
- белые списки на трансграничных узлах
- VPN с одной из сторон за границей только по разрешению известно откуда

Характерный пример - Туркменистан. Крошечная страна, все население - примерно как жители Питера и Красноярска, вместе взятых. Единственный государственный провайдер. Не так давно тут просто ахтунг какой-то был - то ли "бегунков" туда понаехало, то ли местные прорвались, но постоянно тут кто-то спрашивал, как обойти блокировки в Туркменистане. А никак. Туркменская СБ тупо банит все сайты, которые ей не понравились и плевали они на побочный ущерб. Есть какие-то решения, которые некоторое время работают, потом их накрывают.

Возможен и такой вариант, но он менее вероятен - все-таки Россия далеко не Туркменистан. Скорее всего "развитие" пойдет в сторону автоматизации, то есть списки, сертификаты и авто-бан всего неразрешенного.

Да, возможно.
Сложно будет блочить sstp и shadowsocks с обфускацией
с учетом что ВПН используется повсеместно, для связи серверов,филиалов,да тех же вышек сотовой сети...
скорее будут делать банить зарубежные IP, как в туркменистане.
Решения - изобретать новые VPN протоколы))