Сделал для этого специального бота:
https://t.me/protectchannelgroupbot
Решение здесь, к сожалению, не такое простое, как может быть бы хотелось. Идея вот в чём.
В настройках группы нужно убедиться, что отправлять сообщения могут не только участники.
Далее если начать писать комментарий к посту в канале, то добавления в группу не происходит. И писать можно только комменты к сообщениям в канале.
Но тем или иным способом можно добавиться в чат-группу, и тогда можно писать сообщения там.
Идея в том, чтобы всех, кто туда добавляется, удалять оттуда и разбанивать обратно
Бот
https://t.me/protectchannelgroupbot это делает. Его нужно добавить админом в чат-группу канала.
Но есть нюанс. Это будет работать только с новодобавляющимися пользователями.
Со старыми есть сложность. Их можно удалить из группы из-под админа, но это их забанит, то есть лишит возможности писать комменты.
Разбанить назад чёт непросто. Но без этого они не смогут комментировать.
Исходники бота:
https://github.com/ShashkovS/protectchannelgroupbot 
