Как в Битрикс добавить товар в корзину определенному пользователю?

думаю вы правы.. в документации в примере есть строки
"//получаем FUSER_ID, если покупатель для данного пользователя существует
$FUSER_ID=CSaleUser::GetList(array('USER_ID' => $userId));"
что как бы намекает, что пользователь и покупатель - разные вещи. буду пробовать.

Как людям удается столько зарабатывать на фрилансе?

Ну хватит ныть, а

Сколько можно брать за создание сайта?

Frel: "Просто пхп надо учить, а рор он легко учиться "
ок.

Общеразвивающий скриптовый ООП язык - что взять для саморазвития?

brainick: судя по всему, одна из матриц возможного состояния коммента на тостере..

Какие книги/курсы/сайты почитать начинающему веб-программисту?

"Потому что php - гавно =)" сразу видно профессионала, да

С чего начать изучение Ruby on Rails?

кто хочет учить - учит. кто не хочет - задает тут вопросы, вот и все.

Можно ли реализовать в notepad рабочую область в две и более колонок (примерно как в ST Vievs -> layout -> Columns:2)?

да! именно это. я и не знал, спасибо