Immix

всегда

1) Он открыл скаченный репозиторий локально на машине. Как включить режим LP подробно описано тут.
2) Вроде как с зажатым alt. Можно установить это

вместо border

box-shadow: 0 0 0 10px rgba(0,0,0,0.25);
codepen.io/anon/pen/pjKZwd

или использовать

background-clip: padding-box;

codepen.io/anon/pen/NGzBgp

может так ? - jsfiddle.net/soledar10/589z65o3

Написать SALE огромными буквами, поставить paddingслева и снизу, далее треугольник псевдоэлементом сделать.

Пример: jsfiddle.net/In4in/zsbvxere

Либо поместить строчный элемент в большой блок, с выравниванием текста по правой стороне.

Пример: jsfiddle.net/In4in/zsbvxere/1

В соседнем вопросе у вас такая же проблема. Решение одно, почитать об схлопывании margin

как угодно, только не position: relative; и top: 37px;
можно padding-top, можно margin-top..