Здравствуйте!
Я рекомендую исходить из двух входных аспектов:
1. Личная "привязанность" (владение) к технологии. Если уровень Вашей экспертности в php и node.js относительно приравнивается, то смотрите по внешним признакам среды интерфейса и подключаемости тех или иных модулей к CMS-кандидату.
2. В видимой перспективе, намерены ли заниматься "рукотворным вмешательством" в ядро CMS, с целью изменения и/или расширения функциональных особенностей? Следовательно если ДА - то опирайтесь на свои знания в конкретном языке.