HoHsi

Envato - давно сложившееся коммюнити, в меру известное у тех же стокеров и темлейтеров, поэтому какое-то впечатление можно сложить, поискав что есть на русском по смежным темам, например такое
материалов немного - просмотри по диагонали

что касается непосредственно codecanyon, то нужно выяснить - банят они идиотов или нет. Стоки типа Шаттерстока - банят, 5 попыток на экзамен и все, типа Фотолии - не банят. Если не банят - большей частью пунктов (кроме лицензии) можно не заморачиваться и действовать уже по реакции их approval team.

В продаже скриптов же я сходу кокурентов и не вспомню, поэтому тебе ничего не остается как проникнуться духом codecanyon.

Проникаться следующим образом:
1) запрос в Гугл: "codecanyon approval process" и просматриваешь на всех энватовских и не только форумах
2) просматриваешь все заголовки форума codecanyon.net/forums/topic/codecanyon/65 и полезные топики, например, этот, там знаковые сообщения, хоть и общие
3) делаешь запрос в хелп, например, по лицензиям (хотя я бы почитал вообще все топики)и складываешь впечатление
4) ну и всякое https://forums.envato.com/tags/code можно просмотреть, хотя тут болmit покупатели, похоже

по вопросу:
"Влияет ли выше перечисленное на ранжирование / вероятность попасть на главную"
достаточно пронаблюдать: по дефолту же, как я вижу, сортировка на главной по продажам и по новизне, с новизной понятно, а вот с продажами - работай над описаниями, у envato неплохой процент приходов как из поиска, так и от реселлеров, которые просто копируют описания, поэтому хорошие комм запросы в описании не повредят

итого - тебе осталось выяснить лицензию и передачу кода. ну, в JS без передачи никак, обфусцировать, думаю, можно

<div class="task-status task-active selected">Active</div>
<div class="task-status task-stop">Stop</div>
<div class="task-status task-done">Done</div>

// 1, и самое главное, не вызывайте по многу раз функции, это б** самое медленное место в JS.
// Вы сделали правильно, а вот предыдущий ответчик, увы.

// 2. Кложурка - наше все. ()()
;(function($){
    // Выполнится, только после прогрузки страницы
    $(function{
        var $taskStatus = $('.task-status'); // Доллар как бы показывает, что это JQ объект

        // 3. В HTML можно убрать selected, что-бы код смотрелся гармончнее
        // Тогда следуте добавть
        /*
        $taskStatus.first().addClass('selected');
         */

        $taskStatus.on('click', function(){
            var $this = $(this);

            // Зачем, что-то менять если это и так уже `selected`
            if(!$this.hasClass('selected')){
                var $other = $taskStatus.not( $this );

                // Тем самымы, даже при малом FPS, не будет мерцания
                $this.addClass('selected');
                $other.removeClass('selected');
            };
        });
    });
})(jQuery);

И как всегда, минутка рекламы CoffeeScript

do ($ = jQuery)->
    $ ->
        $taskStatus = $('.task-status')

        $taskStatus.on 'click', ->
            $this = $(this)

            unless $this.hasClass('selected')
                $other = $taskStatus.not( $this )

                $this.addClass('selected')
                $other.removeClass('selected')

var sec = 60; // Выполняется раз в минуту

setInterval(function(){
  // Тут вызов функции
}, sec * 1000);

Так чаще всего поступают в сети интернет

Смотрите, JS асинхронный. Это значит, все функции, которые имеют "время простоя" запускаются одновременно (в вашем случае это setTimeout. Это асинхронная функция).
В вашем коде все setTimeout инициализируются и запускаются. А после все через равный промежуток времени (2 с), исполняются.

Если вы пришли из питона или PHP (или другого языка без Event Loop). То там все функции (pause, sleep и т.д) останавливают выполнение кода. В JS же они просто запускаются и продолжается выполнение.

Возможно будет полезно:
javascript.ru/unsorted/async
https://www.google.ru/webhp?sourceid=chrome-instan...

Да хоть на чистом CSS: www.w3schools.com/css/css3_animations.asp .
В целом хватит базовых скиллов на JQuery. А вот производительность, это будет да. Мило...

Что вы имеете ввиду, под "Ничего не делать"? Если у вас не процентная верстка, а фиксированная, браузер ничего и не сделает.

SVG или таблицы.
Если нужны строго прямые угли и нет скиллов в SVG. Попробуйте таблицами, довольно просто.

Если с JQuery, то так

$('input[type=checkbox]:checked').prop( "checked", false );

Попробуйте обернуть их $(). Т.е.

j.text($("#m_" + k.id).val()).append( $( "<div>(" + k.t + ")</div>") );

.
В этом случае JQ должен преобразовать его в DOM элемент