Hellas

"test1, test2, test3".split(", ")

value.split(', ');

var arr = value.split(", ");

Обычно сравнивают md5-hash содержимого. Это гарантирует наиболее точную проверку. Проверка по размеру это ... неприемлимо, мягко говоря.

Считать содержимое файла через JS вам поможет FileReader. Формируете хэш, спрашиваете у сервера, имеется ли такой.

Для тех браузеров, что не поддерживают эту технологию, придется загружать файл на сервер и уже там проводить проверки.

можно считать хэш на лету (хотя база быстрее чем доступ к файловой системе).
в любом случае считать хэш а не сравнивать размер - идентичный размер не гарантирует, что содержимое тоже идентично.
готовое решение сильно зависит от того что на сервере.

Можно попробовать держать таблицу, с полями имя файла, размер, хэш, ссылка.
При загрузке проверять запросом, есть ли такой файл в базе, если есть то выдавать ссылку, если нет, то загружать и записывать данные файла в БД

PHP

stackoverflow.com/questions/12027137/javascript-tr...
stackoverflow.com/questions/21257688/paste-rich-te...

так подойдет? codepen.io/glagolew059/pen/PzdBNY

Вопрос не совсем понятен. Может z-index?

Не пробовали z-index?

ну вы же удаляете и создаете в каких-то функциях элементы, туда через customevent генерируйте собственное событие и вешайте листенер на группу и обрабатывайте.
а еще есть вот такие события
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide...

Mutation Observer

Статья как делать: Хабр
Демка, что получится: diokuz.github.io/baron

1) Сделать ширину учитывая скролл
2) Скролл делать у container, а меню вывести на ним

<section class="redactor">
    <div class="menu"></div>
	<div class="container">
		
	</div>
</section>

Если я вас правильно понял, то должно быть достаточно jQuery:

$.ajax({
    url:  '/controller/action',
    type: 'post',
    data: {
        name: $("#field").val()
    },
    success: function (data) {
    }
});

Это точка-с-запятой, ставится в начале файле, чтобы при минификации и последующей склейки нескольких файлов в один между инструкциями склеенных файлов гарантированно был синтаксический разделитель.

если в одном файле в конце написано var s=10*somevar в другом начинается с (fun... и т.д.) получится после склейки var s=10*somevar(fun... и т.д.) вместо ожидаемого var s=10*somevar;(fun... и т.д.)