HeavyMetal

Не путайте технические ограничения и лицензирование. То, что программа не препятствует пиратству не делает ее лицензионной или бесплатной.

Rufus - программа для создания загрузочных флешек. Ничего с ключами она не делает.

У вас либо неактивировпнная винда, либо ключ подтягивается из биоса, либо сборка не оригинальная.

Перед тем, как такой вопрос закидывать, узнайте, чем отличается активированная Windows , от не активированной =)
Потом все поймете.

Как уже выше написали, лучше обратитесь к юристам.

Не стоит пытаться программисткой формальной логикой осмыслить юридические моменты. Очень часто при рассмотрении таких дел проверяют не формальную сторону вопроса, ну или не только ее, а еще и мотивацию и положение дел на рынке, почему именно так назвали игру.

Использовали две компании какое-то слово/выражение в названии игры, но при этом слово/выражение общеупотребимое, а игры ничего общего друг с другом по жанру и по аудитории не имеют - могут и не найти нарушения.
И наоборот, если игры одной тематики, а первая игра имеет высокую популярность - налицо попытка паразитировать на чужом успехе.

А еще "Тетрисы" и "Змейки" все подряд пишут и никто друг с другом не судится за название.

Кроме юриста по авторскому праву вам никто не поможет.

с таким к юристам идти нужно. Еще от страны зависит, куча тонкостей. Например общеупотребительное слово нельзя запатентовать. Но некоторые корпорации умудрялись сделать это.

"оригинальное название + что-то своë"

ну как бы можно. А потом придет повестка и будете все менять, потому что судиться просто дорого.

есть конечно

тут можешь поразвлекатться
https://tmsearch.uspto.gov/bin/gate.exe?f=searchss...

то что спрашиваешь - на лоха, смогут достать - достанут, но мелких гонять себе дороже

Имя является торговой маркой, так что просто так взять название ты никак не можешь.

Но сам наблюдаю такое постоянно

То что нарушителя никто не карает - ещё не значит, что он не нарушитель.
Тем более, что в случае с River Raid прошло уже 40 с хреном лет. - скорее всего регистрация давно закончилась и продлевать её никто не будет (собственно погуглил - и правда не существует торговой марки "River Raid" в сфере компьютерных программ или видеоигр)
Да и компании Activision уже формально не существует после слияния с Blizzard и Microsoft - им видимо пофигу что кто-то использует название какой-то древней игры.

Или может там срок давности какой-то есть?

Ага. Любая торговая марка регистрируется на ограниченное время

Как понять вообще, что можно что нет с названиями...

Можно попытаться загуглить какой-нибудь реестр торговых марок типа https://ru.unibrander.com/
Ещё можно узнать непосредственно у владельца торговой марки, до какого времени она действует и можно ли тебе её использовать )