Алексей Хворостов

CSV - Comma Separated Values, т.е разделенные спецсимволом, обычно запятой или точкой с запятой значения в строках
Выбирай из файла построчно и с помощью explode разбивай в подмассивы. Что может быть проще?

Далее у modx есть функция fromArray()
Можно сразу заполнить объекты пройдя в цикле по массиву

У нас это было реализовано через JS. Загружали файлы, хранили их в base64, редактировали и так-же на сервер передавали в виде списка текстовых hidden полей, рядом с превьюшками картинок..
При этом, всегда можно было удалить ненужную превьюшку и ее инпут с картинкой в base64

В настройках формы есть "якоря", настройте их правильно и будет вам счастье

Как интернет "дают"?
Может конфликты адресов происходят?
Может вы включаете маршрутизатор, который выполняет роль DHCP и раздает левые настройки остальным?
Начните с интернет шлюза в первую очередь

Потому, что такая конструкция $dish => $value предполагает ассоциативный массив, а у вас индексный.
Вам его перебирать нужно, как уже написали выше:

foreach($array as &$item) {
    $item .= $item;
    print($item);
}

или вообще используйте for:

for ($i = 0;$i < count($array), $i++){
    $array[$i] .= $array[$i];
    print($array);
}

Не знаю как сам Instagram работает, но если возможно оба варианта, я бы предпочел http запросы хотя бы потому, что некоторые хостинги блокируют curl, например популярный Timeweb

Ну, вы могли бы открыть сокет на демоне и слушать его, а со второго приложения, соответственно соединения бросать.
Это всяко будет быстрее, чем через вебсервер по http обращаться.