Документацию надо читать чуть внимательнее. В вашем варианте тоже все работает и реквест отдает 200 код. Хотите получить текстовое содержимое то, тогда добавьте .text
В вашем случаи: print(response.text)
Ногами все же стоит попинать...Вместо выдумывания каких-то странных схем, возьмите и установите сервер на виртуальной машине. Заодно научитесь разворачивать linux.
