"нужно поставить в настройках раскладки английскую раскладку загружаемой по-умолчанию. После этого проблемы во всех приложениях (файрфокс, либроффис) исчезли, т.е. горячие клавиши работают одинаково на обеих раскладках (кроме одного дополнения на файрфоксе)."

с форума убунту (старая тема)
forum.ubuntu.ru/index.php?topic=12758.msg90266#msg90266

Очень непростой вопрос. А вам в целом в ИТ нравится? Может стоит кардинально что то изменить?
К примеру у меня за спиной 10 системного администрирования, 6 лет руководства отделом, а завтра первый день водителем газели ^^
Без шуток...
Надоело так, что хоть волком вой, вот и решил попробовать что то изменить в корне =) попробуйте себя в совершенно другом направлении, раз уж прям кризис выбора.

Есть такие компании которые работают "на лоха", берут технику и выставляют счет заоблачный. Как ни странно 1 из 3 человек ведутся. Пусть немедленно возвращают Ваше оборудование. Скорее всего Вы вызвали "мастера" на дом, а он сказал что на месте решить не получится и нужно везти в "СЦ", как правило клиент не знает ни адреса этого так называемого "СЦ" ни адреса самой конторы... на бумажке оставленной этим "мастером" адрес липовый. Вам нужно обратиться с заявлением в общество по защите прав потребителей (в России), думаю в Казахстане есть аналог. Прям без разговоров.
А тем более, стоимость ремонта в 50% от стоимости техники (с учетом амортизации) по умолчанию считается нерентабельной.

не городите огород из софта (который придется покупать или "крякать"), windows всё умеет сам, установите компонент Windows Backup, если у вас 2k8 или младше, ежели у вас что-то старше чем 2k8, тогда ntbackup вам в помощь...
инструкция по настройке Windows Backup гуглится на раз.
например:
hd.oblakoteka.ru/kb/a17/windows-backup-2012-r2.aspx
настраивается всё на "раз-два и готово", и работает на порядок быстрее чем всякие там акронисы.