Много раз пробовал перейти на линукс. Не получилось. Поэтому расскажу из своего опыта.
Берете стек софта, который вы используете в 75% времени на компе. Обычно это браузер, файловый менеджер, мессенджеры, ну и какие то редакторы. Смотрите аналоги в линуксе. Если для всего аналоги найдены - ставите линукс на виртуалку, и пробуете там эти аналоги. Если продержались неделю - пробуете ставить отдельной системой. Причем софт надо именно почти весь искать. Я, например, не смог перейти из за отсутствия нормального аналога TotalCommander.
Про две системы - забудьте. Сильно много времени будет уходить на поддержку их в актуальном состоянии.
А так, непосредственно девелопить под дроид на любом линуксе можно.
